Google y Apple renombrarán el lago Ontario como “lago América

Google y Apple han decidido renombrar el Lago Ontario como “Lago América” en sus servicios de mapas, siguiendo una directiva del gobierno de Estados Unidos. Este cambio, impulsado por una orden ejecutiva firmada por el presidente Donald Trump el 27 de agosto, forma parte de la estrategia en la disputa comercial con Canadá. Mientras Ottawa rechaza esta modificación, los gigantes tecnológicos han actualizado sus plataformas para reflejar la nueva nomenclatura.

Implementación en Google Maps y Google Earth

Google fue la primera empresa en realizar el cambio. El pasado domingo, la nomenclatura del Lago Ontario fue alterada en Google Maps para los usuarios en Estados Unidos. Según un comunicado de la compañía, “al actualizar Google Maps para reflejar los cambios de nombre en fuentes oficiales del Gobierno, las personas que utilicen Maps en Estados Unidos verán ‘Lake America’, mientras que aquellos en Canadá seguirán viendo ‘Lake Ontario'”. Fuera de estos dos países, la plataforma muestra la denominación como ‘Lake Ontario (Lake America)’. Este cambio también es visible en Google Earth.

Actualización en Apple Maps

Apple siguió los pasos de Google al modificar el nombre en Apple Maps. Según una revisión realizada por Axios, la actualización en el servicio cartográfico de Apple muestra el nuevo nombre para los usuarios estadounidenses. Sin embargo, en otras regiones, el lago sigue apareciendo como ‘Lago Ontario’. El secretario del Departamento del Interior, Doug Burgum, confirmó en una entrevista que la Casa Blanca había presionado a Apple para realizar este cambio.

“Sabemos que EEUU está cambiando. Sus relaciones comerciales, su política exterior, sus monumentos nacionales, sus hidrónimos”, comentó el primer ministro de Canadá, Mark Carney. “Los canadienses también saben que llamar a las cosas por su nombre significa llamarlo Lago Ontario: entonces, ahora y siempre”.

Reacción y oportunidades para la competencia

La acción de Trump se ha convertido en una victoria simbólica para su administración, que celebró la noticia como un logro. Sin embargo, no todos han seguido esta tendencia. MapQuest, una aplicación más pequeña en el mercado de mapas en línea, anunció que no adoptará el nuevo nombre impuesto por la Casa Blanca. Este movimiento ha catapultado su popularidad, convirtiéndola en la aplicación más descargada en la App Store de Apple en Estados Unidos, según datos de Sensor Tower.

MapQuest, que ha estado activo desde 1996, ya había tomado una postura similar en febrero de 2025 cuando el gobierno de Trump intentó renombrar el Golfo de México como “Golfo de América”. Esta decisión, entonces como ahora, atrajo la atención y aumentó su visibilidad en el mercado.